1
00:00:03,940 --> 00:00:05,939
“第四集。”

2
00:00:19,937 --> 00:00:22,535
你認為你可以贖回
這一切都靠這個小小的改變嗎？

3
00:00:22,536 --> 00:00:23,736
繼續夢想！

4
00:00:28,235 --> 00:00:29,535
元俊.

5
00:00:30,535 --> 00:00:32,835
事實上，我看到了發生的事情。

6
00:00:36,534 --> 00:00:37,833
你看到了嗎？

7
00:00:40,933 --> 00:00:43,031
如果我是他的話

8
00:00:43,032 --> 00:00:45,582
我不認為我可以
立刻就原諒你了。

9
00:00:47,332 --> 00:00:49,432
但這只是開始，對吧？

10
00:01:03,029 --> 00:01:04,729
三十一個人。

11
00:01:05,528 --> 00:01:07,527
這些是我的人
必須請求寬恕。

12
00:01:07,528 --> 00:01:09,227
“筆記本。”

13
00:01:09,228 --> 00:01:12,227
但你知道什麼最痛嗎？

14
00:01:12,228 --> 00:01:13,627
其中...

15
00:01:14,627 --> 00:01:16,927
有些人的
我不記得的臉。

16
00:01:18,826 --> 00:01:21,926
我想你確實是個壞人。

17
00:01:29,324 --> 00:01:32,723
你只需要保持
真誠地道歉。

18
00:01:32,724 --> 00:01:35,922
除此之外，他們是
那些會原諒你的人。

19
00:01:35,923 --> 00:01:38,523
難道他們也不需要時間嗎？

20
00:01:46,421 --> 00:01:47,920
謝謝你，烏索爾。

21
00:01:47,921 --> 00:01:50,420
謝謝你，我獲得了極大的勇氣。

22
00:01:50,421 --> 00:01:52,520
你剛才是這麼說的嗎？我起了雞皮疙瘩。

23
00:01:54,320 --> 00:01:56,920
但我覺得我的
還是缺乏勇氣。

24
00:01:57,719 --> 00:02:00,619
我有東西我
我也想告訴你。

25
00:02:03,219 --> 00:02:05,316
我先完成作業

26
00:02:05,317 --> 00:02:07,017
那我就告訴你。

27
00:02:07,018 --> 00:02:09,216
-家庭作業？
-我很餓。

28
00:02:09,217 --> 00:02:11,316
我們就去韓成勇那裡吃飯吧。

29
00:02:11,317 --> 00:02:12,916
不要拐彎抹角。它是什麼？

30
00:02:12,917 --> 00:02:14,815
嘿嘿，有這樣的事。

31
00:02:14,816 --> 00:02:17,615
只有真正的男人才能做到這一點。

32
00:02:17,616 --> 00:02:19,514
那你永遠做不到。

33
00:02:19,515 --> 00:02:21,414
還有哪裡可以
找到像我這樣的真男人嗎？

34
00:02:21,415 --> 00:02:23,013
所以快點告訴我吧。

35
00:02:23,014 --> 00:02:26,913
正如我常說的，一個男人
必須懂得如何等待。

36
00:02:26,914 --> 00:02:28,212
「盡你所能，讓天堂
會處理剩下的事情。 」

37
00:02:28,213 --> 00:02:30,113
一個人應該完成他所有的工作

38
00:02:30,114 --> 00:02:32,112
——等待天意…
-元俊！

39
00:02:32,113 --> 00:02:33,712
這是一個公共場所。

40
00:02:34,613 --> 00:02:35,812
對不起。

41
00:02:36,712 --> 00:02:38,012
對不起。

42
00:02:40,212 --> 00:02:42,810
-元俊！
-如果可以的話，跟我戰鬥吧。

43
00:02:42,811 --> 00:02:45,010
你是漢族嗎
宋勇這邊還是我這邊？

44
00:02:45,011 --> 00:02:47,010
——宋勇這邊。
-你這個小混蛋！

45
00:03:04,907 --> 00:03:07,907
「鯊魚：風暴」。

46
00:03:24,003 --> 00:03:26,303
你是車雨雪吧？

47
00:03:31,902 --> 00:03:38,801
“提前1小時。”

48
00:03:57,197 --> 00:04:00,297
“筆記本。”

49
00:05:02,286 --> 00:05:03,585
你在這兒嗎？

50
00:05:36,479 --> 00:05:39,879
“唐津殯儀館。”

51
00:05:44,978 --> 00:05:47,677
你是車雨雪吧？

52
00:05:47,678 --> 00:05:50,477
你在做什麼？
為什麼還活著？

53
00:05:51,877 --> 00:05:55,076
李元俊過世後你做了什麼？

54
00:05:55,077 --> 00:05:57,075
你在做什麼？

55
00:05:57,076 --> 00:05:58,775
對不起。

56
00:05:58,776 --> 00:06:01,174
該死的！

57
00:06:01,175 --> 00:06:03,073
停止！怎麼了？

58
00:06:03,074 --> 00:06:04,773
說！

59
00:06:04,774 --> 00:06:06,973
李元俊為什麼死？

60
00:06:06,974 --> 00:06:09,874
他臨終時你們都在做什麼？

61
00:06:10,673 --> 00:06:13,973
為什麼？

62
00:06:15,073 --> 00:06:16,971
鬆手！鬆手！

63
00:06:16,972 --> 00:06:19,172
請原諒我。

64
00:06:20,771 --> 00:06:26,070
對不起...

65
00:06:26,071 --> 00:06:28,169
對不起的話就救救李元俊吧。

66
00:06:28,170 --> 00:06:30,069
-救救他！
-停下來，妍珍！

67
00:06:30,070 --> 00:06:33,568
-為什麼你還活著？
-對不起...

68
00:06:33,569 --> 00:06:35,168
請原諒我！

69
00:06:35,169 --> 00:06:37,067
冷靜下來。

70
00:06:37,068 --> 00:06:39,368
-放開我。
-先把U-sol拿出來。

71
00:06:39,369 --> 00:06:41,667
冷靜下來。

72
00:06:41,668 --> 00:06:45,166
為什麼？為什麼還活著？

73
00:06:45,167 --> 00:06:47,466
烏索爾，快點出去吧！

74
00:06:47,467 --> 00:06:48,567
你應該救他！

75
00:06:53,466 --> 00:06:57,065
「死者：李某
元俊，家人：李妍珍。 」

76
00:07:00,465 --> 00:07:03,063
瘋狂的混蛋。

77
00:07:03,064 --> 00:07:04,863
延珍.

78
00:07:04,864 --> 00:07:07,364
別那麼恨你弟弟。

79
00:07:31,959 --> 00:07:33,558
這是因為我。

80
00:07:36,058 --> 00:07:42,657
元俊都是因為我才變成這樣的。

81
00:07:45,457 --> 00:07:49,256
我不該說不
當他第一次來找我的時候。

82
00:07:50,956 --> 00:07:53,355
我應該和他一起工作。

83
00:07:57,754 --> 00:07:58,953
宋勇.

84
00:07:58,954 --> 00:08:01,653
我不應該學
首先要如何戰鬥。

85
00:08:01,654 --> 00:08:05,853
那樣的話，他就不會
和像我這樣的人很親近。

86
00:08:07,352 --> 00:08:10,750
這樣，就不會發生這種情況。

87
00:08:10,751 --> 00:08:13,750
-夠了。
-我殺了他！

88
00:08:13,751 --> 00:08:15,550
我殺了元俊。

89
00:08:15,551 --> 00:08:17,950
我要是死了就更好了！

90
00:08:17,951 --> 00:08:19,850
你這個混蛋，住手！

91
00:08:21,950 --> 00:08:24,149
你還記得嗎
元俊在車裡說了什麼？

92
00:08:24,150 --> 00:08:27,748
知道你可能會像
這，他還說這不是你的錯！

93
00:08:29,148 --> 00:08:31,647
那個傻瓜總是會
吹噓他要去上大學。

94
00:08:31,648 --> 00:08:34,898
儘管他不斷道歉
他知道他不會被原諒。

95
00:08:37,247 --> 00:08:39,646
他第一次感覺自己像個人類。

96
00:08:39,647 --> 00:08:41,446
他的生活就像垃圾一樣。

97
00:08:42,146 --> 00:08:43,945
但多虧了你，U-sol，

98
00:08:43,946 --> 00:08:46,145
他第一次感覺自己像個人類。

99
00:08:52,344 --> 00:08:54,044
但如果你繼續這樣

100
00:08:55,043 --> 00:08:56,943
你覺得他會喜歡嗎？

101
00:08:58,143 --> 00:09:00,343
不要給離開的人帶來負擔。

102
00:09:21,839 --> 00:09:24,937
我已收到
治療。我可以稍後再去。

103
00:09:24,938 --> 00:09:26,338
尹智熙！

104
00:09:27,538 --> 00:09:30,136
-媽媽。
-快點回家吧！

105
00:09:30,137 --> 00:09:32,336
一切都結果了
因為我才這樣。

106
00:09:32,337 --> 00:09:34,236
我怎麼能這麼做呢？

107
00:09:35,936 --> 00:09:37,135
智熙.

108
00:09:37,136 --> 00:09:39,034
智熙，怎麼了？

109
00:09:39,035 --> 00:09:41,234
智熙.

110
00:09:41,235 --> 00:09:43,133
你好？

111
00:09:43,134 --> 00:09:44,335
智熙！

112
00:09:45,435 --> 00:09:46,733
你好？

113
00:09:46,734 --> 00:09:48,533
-媽媽，我稍後再回電給你。
-智熙！

114
00:09:48,534 --> 00:09:52,532
該死的。為什麼來這裡？

115
00:09:52,533 --> 00:09:54,732
你沒看到我在工作嗎？

116
00:09:54,733 --> 00:09:58,132
讓我也吃得好住。天哪！

117
00:10:00,431 --> 00:10:02,431
所以呢？

118
00:10:02,432 --> 00:10:03,931
你會怎樣做？

119
00:10:06,330 --> 00:10:07,931
“車大浦董事總經理。”

120
00:10:10,930 --> 00:10:12,430
請回答。

121
00:10:13,629 --> 00:10:17,028
本案係持刀傷人事件，
所以我不能就這麼放著不管。

122
00:10:17,029 --> 00:10:18,827
我會把它當作單獨犯罪來處理。

123
00:10:18,828 --> 00:10:20,527
乾脆找個替罪羔羊吧。

124
00:10:20,528 --> 00:10:24,227
玄宇勇為何這麼做
總是惹麻煩？

125
00:10:24,228 --> 00:10:27,627
我不能永遠保留
清理他的爛攤子。

126
00:10:28,826 --> 00:10:31,825
嘿。這次...

127
00:10:31,826 --> 00:10:34,626
確保補償同樣好。

128
00:10:35,925 --> 00:10:37,925
這是一起謀殺案。

129
00:10:42,824 --> 00:10:44,524
我得到它。

130
00:10:47,424 --> 00:10:49,774
-確保一切準備就緒。
-我會。

131
00:10:50,723 --> 00:10:52,022
嘿。

132
00:10:54,622 --> 00:10:57,921
你這個混蛋。你認為
警察都是軟弱的人嗎？

133
00:11:08,719 --> 00:11:12,118
-奶奶，我聽得很清楚。
-是的。

134
00:11:12,119 --> 00:11:13,618
如果您需要任何協助，

135
00:11:13,619 --> 00:11:15,717
《金亨權督察》
請隨時與我聯絡。

136
00:11:15,718 --> 00:11:17,917
謝謝。

137
00:11:17,918 --> 00:11:20,516
我知道你很難過，但要堅強。

138
00:11:20,517 --> 00:11:22,516
一切都會好起來的。

139
00:11:22,517 --> 00:11:24,817
-感謝您的幫忙。
-當然，奶奶。

140
00:11:26,416 --> 00:11:29,715
所以你的意思是警察
現在站在玄宇勇一邊？

141
00:11:31,815 --> 00:11:33,715
這絕對是荒謬的！

142
00:11:34,715 --> 00:11:36,314
我們現在該做什麼？

143
00:11:39,514 --> 00:11:40,714
我把這個留在這裡。

144
00:11:43,413 --> 00:11:44,512
那是什麼？

145
00:11:44,513 --> 00:11:47,912
「讓我們結束我們正在談論的事情吧
關於。寄件者：賢宇勇。 」

146
00:11:48,612 --> 00:11:50,212
已發送。

147
00:11:54,212 --> 00:11:55,411
嘿。

148
00:11:56,710 --> 00:11:59,809
你不想吃一些新鮮的、生的東西嗎？

149
00:11:59,810 --> 00:12:02,260
-我們去一家日本餐廳吧。
-好的。

150
00:12:08,409 --> 00:12:09,908
更改菜單。

151
00:12:10,708 --> 00:12:13,208
“我們把剛才的事情說完吧。”

152
00:12:14,208 --> 00:12:15,807
該死的！

153
00:12:20,006 --> 00:12:21,606
該死的！

154
00:12:21,607 --> 00:12:24,706
警察什麼的！我們會做到的！

155
00:12:25,805 --> 00:12:27,504
停止吧。

156
00:12:27,505 --> 00:12:29,904
如果我們走了，我們能做什麼？

157
00:12:29,905 --> 00:12:32,803
抓住他，殺掉他，或者
把他拖去警察局！

158
00:12:32,804 --> 00:12:36,602
真是個混蛋！他怎麼敢
送花給被他殺的人？

159
00:12:36,603 --> 00:12:38,203
你想去被殺嗎？

160
00:12:38,204 --> 00:12:40,102
你認為這就是元俊想要的嗎？

161
00:12:40,103 --> 00:12:42,203
這正是他想要的！

162
00:12:44,502 --> 00:12:47,700
——宋勇！
——事到如今，你必須冷靜！

163
00:12:47,701 --> 00:12:49,100
如果你害怕就走開。

164
00:12:49,101 --> 00:12:50,700
你不去，我就一個人去。

165
00:12:50,701 --> 00:12:53,100
害怕的？我現在看起來很害怕嗎？

166
00:12:53,101 --> 00:12:56,399
賢那個混蛋
宇勇，我想殺了他！

167
00:12:56,400 --> 00:12:58,298
但現在還不是時候。

168
00:12:58,299 --> 00:13:01,398
-我們現在必須要有耐心！
-你們瘋了嗎？

169
00:13:01,399 --> 00:13:02,898
你們是黑幫嗎？

170
00:13:02,899 --> 00:13:05,498
出去！葬禮還沒結束！

171
00:13:05,499 --> 00:13:07,198
外面打架！

172
00:13:15,197 --> 00:13:17,896
“我們把剛才的事情說完吧。”

173
00:13:24,195 --> 00:13:27,493
「李東民（沒有道歉）。
我在運動時摔斷了他的骨頭。 」

174
00:13:27,494 --> 00:13:28,993
“申敏成（還沒道歉）”

175
00:13:28,994 --> 00:13:32,294
“我們是好朋友，他
我們打架的時候受了重傷。 」

176
00:13:36,493 --> 00:13:41,590
「Cha U-sol。我經常打他
因為他看起來很虛弱而入獄。 」

177
00:13:41,591 --> 00:13:42,990
“一個堅強又善良的孩子。”

178
00:13:42,991 --> 00:13:46,091
「我會成為一個好兄弟
並與他成為朋友。 」

179
00:13:47,691 --> 00:13:49,589
但我覺得我的
還是缺乏勇氣。

180
00:13:49,590 --> 00:13:52,789
我有東西我
我也想告訴你。

181
00:13:52,790 --> 00:13:54,989
我先完成作業

182
00:13:54,990 --> 00:13:56,788
那我就告訴你。

183
00:13:56,789 --> 00:13:59,088
家庭作業？它是什麼？告訴我。

184
00:13:59,089 --> 00:14:01,087
嘿嘿，有這樣的事。

185
00:14:01,088 --> 00:14:03,287
只有真正的男人才能做到這一點。

186
00:14:03,288 --> 00:14:08,687
「我會成為一個好兄弟
並與他成為朋友。 」

187
00:14:16,185 --> 00:14:17,884
“车宇索尔。”

188
00:14:17,885 --> 00:14:21,384
“筆記本。”

189
00:14:30,083 --> 00:14:32,082
宋勇说的是真的。

190
00:14:33,582 --> 00:14:35,681
元俊想要我们

191
00:14:35,682 --> 00:14:38,482
保持堅強直到最後。

192
00:14:40,681 --> 00:14:45,080
“李元俊。”

193
00:14:55,078 --> 00:14:57,178
我會回來的，元俊。

194
00:15:31,072 --> 00:15:33,071
我們走吧。

195
00:15:34,171 --> 00:15:37,571
讓我們讓他們付出代價
他們對元俊做了什麼。

196
00:15:38,471 --> 00:15:41,670
但這次我們要訂定正確的計畫。

197
00:15:42,370 --> 00:15:43,670
我也去吧

198
00:15:44,970 --> 00:15:48,069
這是我兄弟的
業務。我也去吧

199
00:15:59,666 --> 00:16:03,066
嘿，這很危險
地方。我們不能就這樣走了。

200
00:16:03,067 --> 00:16:04,666
我認為這是不對的。

201
00:16:12,964 --> 00:16:14,064
拿這個。

202
00:16:19,264 --> 00:16:20,763
我們一起去吧。

203
00:16:24,063 --> 00:16:26,761
如果你真的相信
你選擇的路是對的

204
00:16:26,762 --> 00:16:29,160
你必須遵循它，不
不管有多困難。

205
00:16:29,161 --> 00:16:32,211
「遲到了，李元俊」－元俊
接受我的話並按照它們生活。

206
00:16:33,560 --> 00:16:36,559
我們所走的路肯定是有風險的

207
00:16:36,560 --> 00:16:38,660
但如果我們放棄，什麼都不會改變。

208
00:16:58,757 --> 00:17:01,254
這就是我們必須離開的原因。

209
00:17:01,255 --> 00:17:02,655
我會回來的。

210
00:17:21,452 --> 00:17:23,152
哪怕一場大風暴襲來…

211
00:17:27,051 --> 00:17:32,050
「鯊魚：風暴」。

212
00:17:51,347 --> 00:17:52,646
天哪。

213
00:17:56,146 --> 00:17:58,246
奇怪的東西不斷出現。

214
00:18:02,144 --> 00:18:04,043
很奇怪。

215
00:18:04,044 --> 00:18:06,143
便宜肯定是有原因的。

216
00:18:06,144 --> 00:18:07,444
移到一邊。

217
00:18:11,842 --> 00:18:13,642
看來你拍了很多照片。

218
00:18:16,842 --> 00:18:19,341
——這不是有點奇怪嗎？
-什麼？

219
00:18:19,342 --> 00:18:21,840
誰需要考試 ID
在貼紙攤位拍照？

220
00:18:21,841 --> 00:18:23,440
這件事給了我兩個
照片4000韓元。

221
00:18:23,441 --> 00:18:25,540
你還會去哪裡
找到這樣的好交易嗎？

222
00:18:25,541 --> 00:18:27,541
單從尺寸來看，看起來合適嗎？

223
00:18:27,840 --> 00:18:30,939
哪張證件照片的寬度大於高度？

224
00:18:32,039 --> 00:18:35,638
-哦真的嗎？
-你只能說這些嗎？

225
00:18:35,639 --> 00:18:38,537
-出來吧。
-等待！

226
00:18:38,538 --> 00:18:40,537
然後，就可以拍出這樣的照片了。

227
00:18:41,737 --> 00:18:44,036
讓我來幫助你。我會採取一個
用我的手肘拍你的照片。

228
00:18:44,037 --> 00:18:45,636
真的有那麼奇怪嗎？

229
00:18:45,637 --> 00:18:47,535
這很奇怪，你這個傻瓜。

230
00:18:47,536 --> 00:18:49,035
被別人看到很尷尬。

231
00:18:49,036 --> 00:18:53,235
夥計們，進去吧！你看，這個是我帶來的。

232
00:18:53,236 --> 00:18:55,334
這是給你的，因為你喜歡吃肉。

233
00:18:55,335 --> 00:18:56,934
肉。好吧，好吧。

234
00:18:56,935 --> 00:18:58,333
我喜歡它。

235
00:18:58,334 --> 00:19:00,833
尚協，我們出去吧
與正常人。

236
00:19:00,834 --> 00:19:02,333
好吧，走吧！

237
00:19:04,034 --> 00:19:06,633
一會兒！噠噠！

238
00:19:08,133 --> 00:19:11,132
你不能忽視這一點。
因為這真的很有趣。

239
00:19:13,632 --> 00:19:16,131
——為什麼你也是這樣？
- 兩張照片4,000韓元。

240
00:19:16,132 --> 00:19:17,430
還有哪裡可以得到
這麼好的機會？

241
00:19:17,431 --> 00:19:20,231
看？所有人都被這句話誘惑。

242
00:19:20,830 --> 00:19:23,329
這個白痴來這裡是為了
為考試拍照。

243
00:19:23,330 --> 00:19:24,630
那...

244
00:19:25,629 --> 00:19:28,028
等一下。

245
00:19:28,029 --> 00:19:30,228
聽這裡。不就可以了嗎

246
00:19:30,229 --> 00:19:32,328
如果你這樣傾斜你的頭
這個並拍照？

247
00:19:32,329 --> 00:19:34,526
看。他也說了同樣的話。

248
00:19:34,527 --> 00:19:35,827
你知道U-sol學習得多好，對吧？

249
00:19:35,828 --> 00:19:37,927
-全校總分第一名。
-沒錯。

250
00:19:37,928 --> 00:19:40,226
我要瘋了。

251
00:19:40,227 --> 00:19:42,625
這太尷尬了，即使對我來說也是如此。

252
00:19:42,626 --> 00:19:44,325
不！

253
00:19:44,326 --> 00:19:45,725
我的心感覺就像
它會掉出來的！

254
00:19:45,726 --> 00:19:46,925
我差點跌倒了！

255
00:19:46,926 --> 00:19:49,325
禁止說
此時倒在此處。

256
00:19:49,326 --> 00:19:51,224
如果元俊沒有考高分
學校同等考試

257
00:19:51,225 --> 00:19:53,524
說完跌倒後，就會
你負責嗎？

258
00:19:53,525 --> 00:19:56,175
如果他遇到麻煩
因為你的嘴...

259
00:19:56,824 --> 00:19:58,822
它掉了下來。

260
00:19:58,823 --> 00:20:00,123
落下。

261
00:20:01,723 --> 00:20:04,621
U-sol，我會因為你而墮落。

262
00:20:04,622 --> 00:20:06,521
對不起。

263
00:20:06,522 --> 00:20:08,622
忘了它。我們拍一張照片然後走吧。

264
00:20:09,821 --> 00:20:12,120
韓老闆。

265
00:20:12,121 --> 00:20:13,720
我是你的提款機嗎？

266
00:20:13,721 --> 00:20:16,219
韓老闆你怎麼這樣？

267
00:20:16,220 --> 00:20:17,920
-我有錢。
-你有錢嗎？

268
00:20:18,920 --> 00:20:21,918
我還有應急現金。

269
00:20:21,919 --> 00:20:24,717
-夠了。
- 好悲傷。

270
00:20:24,718 --> 00:20:27,018
- 這裡有投硬幣的地方嗎？
-嗯...

271
00:20:27,019 --> 00:20:29,517
-不。
-這是一千韓元嗎？

272
00:20:29,518 --> 00:20:30,818
移動。

273
00:20:33,417 --> 00:20:35,017
這可是個大老闆啊！

274
00:20:36,816 --> 00:20:38,215
之前的模式...

275
00:20:38,216 --> 00:20:40,015
-你想試試這個嗎？
-按下它。

276
00:20:40,016 --> 00:20:41,314
這個還是這個？

277
00:20:41,315 --> 00:20:44,614
-不，還是覺得有些不對勁。
-移動！嚴重地！

278
00:20:44,615 --> 00:20:48,014
-我該看哪裡，這裡？
- 看著鏡頭。

279
00:20:48,015 --> 00:20:50,513
-擺姿勢。
-好的。

280
00:20:50,514 --> 00:20:51,814
準備。

281
00:20:54,613 --> 00:20:56,612
嘿，你們參加葬禮嗎？

282
00:20:56,613 --> 00:20:59,212
大家努力微笑吧
像這樣再甜一點。

283
00:20:59,213 --> 00:21:01,811
-我們現在不應該擺個pose嗎？
-讓我們做一顆心。

284
00:21:01,812 --> 00:21:03,411
心。

285
00:21:03,412 --> 00:21:05,310
-我想吐。
-嘔吐？

286
00:21:05,311 --> 00:21:08,310
宋勇，你真的有這麼高嗎？

287
00:21:08,311 --> 00:21:10,861
已經有一段時間了
我的腳接觸了地面。

288
00:21:11,410 --> 00:21:14,509
我漂浮在小豬中間。

289
00:21:14,510 --> 00:21:16,708
——那麼，我就往前走。
-嘿...

290
00:21:16,709 --> 00:21:18,808
嘿！如果該建築物位於
前面，別墅看得見嗎？

291
00:21:18,809 --> 00:21:21,207
- 三人合影。
-這裡不是別墅，而是獨棟住宅。

292
00:21:21,208 --> 00:21:23,707
-你想被打嗎？
- 捕捉時間！

293
00:21:23,708 --> 00:21:26,407
-在中間...
-保持靜止，你搖滾！

294
00:21:26,408 --> 00:21:28,507
-我會回去的！
-移動！

295
00:21:29,907 --> 00:21:31,007
像這樣？

296
00:21:31,707 --> 00:21:33,107
擺個可愛的姿勢。像這樣。

297
00:21:35,106 --> 00:21:36,306
你的頭真大啊！

298
00:21:37,006 --> 00:21:39,205
出去。元俊要拍證件照！